Mēs sniedzām ieguldījumu starptautiskā advokātu biroja DLA Piper sagatavotajā ES maksātnespējas terminu vārdnīcā attiecībā uz maksātnespējas un pārstrukturēšanas tiesisko regulējumu Latvijā, Lietuvā un Igaunijā.
Šis vērtīgais resurss sniedz koncentrētu pārskatu par visām uzņēmumu, privātpersonu un personālsabiedrību maksātnespējas procedūrām katrā ES dalībvalstī. Katra procedūra ir īsi aprakstīta, norādot galvenās iezīmes, piemēram, kas pārrauga procesu un vai var tikt piemērota saistību izpildes apturēšana (moratorijs).
Lai gan ir panākts progress virzībā uz saskaņotu pieeju finanšu grūtību risināšanā Eiropā, pārstrukturēšanas un maksātnespējas procesi un ar tiem saistītā terminoloģija joprojām ļoti atšķiras. Šī vārdnīca būs noderīga ikvienam, kas strādā ar finansiālās grūtībās nonākušām sabiedrībām ES, jo ļaus labāk izprast katrā dalībvalstī pieejamos procesus.
Īpaši potenciālajiem parādu pircējiem, maksātnespējas procesa administratoriem, investoriem un aizdevējiem tas būs nenovērtējams resurss.
Sorainen komandā bija partneris Kazimieras Karpickis, vecākie juristi Edvīns Draba, Greta Kubiliūnaitė un Mari Agarmaa, jurists Kristers Pētersons, kā arī jurista palīdze Maarika Maripuu.
