30 августа на онлайн-семинаре, организованном журналом «Юрист», выступила юрист практики Разрешения споров Sorainen Валерия Дубешко с темой «Взыскание задолженности с контрагентов из Литвы, Латвии и Эстонии». В ходе вебинара Валерия затронула различные аспекты взыскания задолженности, а также поделилась практическими рекомендациями. Мы собрали для вас полезную информацию из выступления Валерии.
Нормативное регулирование
Обратите внимание, что у Латвии и Литвы (но не Эстонии) заключены двусторонние договоры с Республикой Беларусь о правовой помощи, которые применяются в приоритетном порядке и регулируют, помимо прочего, признание и приведение в исполнение решений белорусских судов на территории данных стран. Тем не менее, некоторые вопросы (например, реквизиты ходатайства) регулируются национальным законодательством Латвии и Литвы.
Также возможны случаи, когда задолженность прибалтийского контрагента (включая резидентов Эстонии) установлена решением суда государства-члена ЕС. В таком случае необходимо обращаться к актам ЕС, в частности, к Регламенту Европарламента и Совета ЕС № 1215/2012 от 12.12.2012 г. О юрисдикции и признании и приведении в исполнение судебных решений по гражданским и экономическим делам.
Договорная работа
Не обделяйте должным вниманием положения договора о применимом праве, порядке разрешения спора, а также иные «мелочи» (переход права собственности, рисков и т.д.). Перед выбором условия Инкотермс, учитывайте реальную возможность его исполнения (транспорт перевозки, возможность приемки груза в согласованном месте и т.д.). В случае заключения двуязычных договоров, не забывайте указать превалирующую версию во избежание споров о «действительном намерении сторон». Помните, что договоры пишутся под конфликт, и обеспечьте детальную регламентацию порядка разрешения «разногласий» относительно качества и количества товара при его приемке, а также последствия его несоблюдения.
Досудебное взыскание и претензионная работа
Некоторые ошибки при досудебном взыскании задолженности: излишняя агрессивность по отношению к контрагенту (завышенные требования к качеству, нереальные сроки, ультимативный и угрожающий тон переписки); непонимание или игнорирование причин возникновения спора; отсутствие анализа сильных и слабых сторон своей позиции; запоздалое привлечение юристов и др.
Судебное взыскание задолженности
Если вы решили обращаться в суд/арбитраж, первоначально следует оценить возможность и целесообразность такого обращения (например, сравнить сумму иска с потенциальными расходами на арбитраж). Перед тем как инициировать полноценное судебное разбирательство, разумно проверить, предусмотрены ли национальным законодательством «упрощенные процедуры» (например, если должник не оспаривает задолженность). Также стоит предварительно оценить статус должника, его финансовое состояние, осуществить поиск активов.
Признание и приведение в исполнение
Признанию и приведению в исполнение подлежат решения государственных и арбитражных судов (институциональных или ad hoc). В каждой из рассматриваемых стран есть свои особенности данной процедуры.
Литва
Компетентный орган – Апелляционный суд Литвы. Заявления о признании и приведении в исполнении рассматриваются в рамках устного производства в открытом судебном заседании. Обратите внимание, что государственная пошлина за рассмотрение таких заявлений не взимается. Решение вступает в силу со дня его вынесения, может быть обжаловано в Верховном Суде Литовской Республики в течение месяца со дня вынесения. Имейте в виду, что литовским законодательством установлен срок давности — 5 лет со дня вступления в законную силу решения суда иностранного государства. Данный срок может быть продлен по уважительной причине.
Латвия
Компетентный орган — районный (городской) суд. Решение по заявлениям выносится судьей ex parte (без участия сторон). Срок рассмотрения заявлений о признании и приведении в исполнение судебных решений – как правило, 17 дней, арбитражных решений на практике от 5 до 8 месяцев. Также существует возможность подачи дополнительной жалобы (ancillary complaint) на решение суда первой инстанции. Имейте в виду, что гонорары адвокатов (представителей) не подлежат возмещению. Срок для предъявления исполнительного документа к исполнению – 10 лет.
Эстония
Компетентный орган – уездный суд. Как правило, заседание проводится на основании письменных позиций без проведения слушаний. Решение уездного суда может быть обжаловано в апелляционной инстанции и в Верховном Суде (с разрешения). Срок давности исполнения решения эстонского суда – 10 лет. Заявления рассматриваются в срок от 1 до 6 месяцев.
«Нестандартные» способы взыскания задолженности
Как уже говорили, перед обращением в суд/арбитраж, разумно проверить, предусмотрены ли национальным законодательством «упрощенные процедуры». В каждой из рассматриваемых стран такие процедуры есть.
Литва
В Литве по бесспорным требованиям можно получить судебный приказ. Данная процедура неприменима для определённой категории требований. Уплачивается только четверть обычной государственной пошлины. Судебный приказ вступает в силу в течение 20 дней с момента его получения, если от должника не поступило возражений. В случае получения возражений должника суд обязан уведомить кредитора не позднее чем в течение трех рабочих дней о том, что кредитор имеет право предъявить иск в соответствии с обычными правилами и уплатить оставшуюся часть государственной пошлины.
Латвия
В Латвии к принудительному исполнению могут быть предъявлены «нотариальные соглашения» — срочные договоры о выплате денежных средств или возврате движимого имущества или документов, совершенные в форме нотариального акта (notarial deed). Исполнение зависит от наступления заранее доказуемых условий, если наступление этих условий известно нотариусу или доказуемо публичными документами, записями в государственной информационной системе или документами, выданными кредитным учреждением, или иными достоверными документами.
Эстония
В Эстонии в определенных случаях задолженность может быть взыскана в рамках ускоренной процедуры, если сумма требования не превышает 6 400 евро. Заявление подается в электронной форме (с проставлением электронной подписи) и рассматривается 10 рабочих дней со дня получения заявления. Результатом является предложение об оплате должнику, и при отсутствии возражений должника суд выдает исполнительный документ. При наличии возражений ускоренная процедура либо прекращается по заявлению кредитора, либо трансформируется в исковое производство с доплатой госпошлины.
Также в Эстонии к исполнению может быть предъявлено нотариально заверенное соглашение между должником и кредитором, содержащее указание на наличие задолженности и согласие должника на принудительное исполнение.
Напишите нам, и наши эксперты будут рады помочь в вопросах взыскания задолженности, а также в разрешении споров и управлении рисками:
юрист практики Разрешения споров Sorainen
